本文へスキップ
                                     
                          

山田精一絵画館

Le pèlerinage de Shikoku.henro (No.3)

La préfecture de Ehimei.


 La veille


unomachi
La ville d'Unomachi

Je suis revenu à la ville de Unomachi pour continuer le pèlerinage.

Kumagaya (ma ville )---(Sinkansen, TGV) ---
Tokyo --- (Shinkansen TGV) --- Okayama--- (train) --- Unomachi


Matsuchiya-ryokan est dans la ville de Unomachi.
Il faut 1 minute de la gare de Unomachi à pied. Le bâtiment est vieux. Sauf moi il n'y avait qu'un client.


Taiho-ji (e temple 44) est distant de Unomachi d'environ 70 kilométres. On doit marcher deux ou trois jours pour y atteindre.
Matsuchiya-Ryokan
matsuchiya_ryokan

chambre
chambre

diner
matsuchiya_diner
Le prix: 7,000 yens (dîner et petit déjeuner compris)

1 er jour


Le trajet à pied: Matsuchiya-ryokan(Unomachi), Le col de Torisaka, Toyogahashi, La ville de Ozu , La ville de Uchiko ,Minsyuku-Syaron
La distance de la marche: 32.9km.


J'ai commencé le pèlerinage dans la pluie.
On marche sur la route 56.
depart


indication
Un poteau indicateur pour monter au col de torisaka

Le col de Torisaka, Ce n'est pas très dur.
torisaka_toge
le col de Torisaka (470m d'altitudes )

Uchiko est une petite ville . Il y a un ancien théâtre nommé Uchikoza.
uchikoza
Uchikoza ( théâtre )




Minsyuku-Syaron: Cet auberge se situe dans la ville d'Uchiko
La chambre est un peu exigue.

syaron
minshuku-Syaron


chalon_chambre
La chambre

diner
Le dîner

petit_dejeuner

On prend le dîner dans son restaurant.
Le munu coûte 1,100 yens. C'était bon.
Le prix :4,500 yens
Le dîne : 1,100 yens
Le petit déjeuner : 600 yens.

 2 ème jour


Le trajet à pied: Minshuku-Syaron, sur la rout 379i, Ebisuya-Ryokan

La distance de la marche: 21km

On marche sur la route 379 Jusqu'au tunnel de Ochai. On marche uniquement en regardant la vue montagneuse.

route379
La marche sur la route 379


repos
Un repos

tunnel
Ochiai-tunnel
Pour le temple "Daiho-ji",On doit marcher tout droit. Mais pour Ebisuya-ryokan, on doit touner à gauche après le tunnel.


Ebisuya-Ryokan est petite auberge .
Il n'y a que trois chambre. La chambre est propre, et la cuisinne est très bonne.
ebisuya
Ebisuya-ryokan


ebisuya_chambre
Ebisuya chambre


diner_ebisuya
Le dîner

Le prix :8,000 yens (dîner et petit déjeuner compris)

 3 ème jour


Le trajet à pied: Ebisuya-ryokan, le col de Shimosakaba , Daishido , le col de Hiwada , la ville de Kumakogen , Daiho-ji (le temple 44), Hotel Garden time
La distance de la marche: 16 km

D'abord, on retroune jusqu'au tunnel de Ochiai, et marche sur la route 42. Il vaux mieux prendre le chmin de pèlerinage avant le col de Shomosakaba. Après le col , on descend une fois jusqu'à Daishidô.
chemin

Le col de Hiwada n'est pas dur. on peut facilement surmonter le col. La ville de Kuma-Kôgen est proche.
hiwada
Le col de Hiwada

Kuma-Kôgen est une petite ville
kumakogen
La ville de Kumakogen

musee_poupees
En mars. la fête de hina, petite aicienne poupée, a lieu dans la ville de Kumakogen.

Daiho-ji se trouve à 1 kilomètre à l'est de la vill.
daikoji
Daiho-ji


Hotel-Garden-Time est un hotel de style occidentale. Il est très confertable.
garden_time


Hotel GardenTime
garden_time_chambre
La chambre

diner_garden_time
Le dîner

Le prix :3,280 yens (le petit dèjeuner compris)


Dans la ville de Kuma-Kogen se trouvent les autres auberges pour les pèlerins.
Omogo-Ryokan,: 0892-21-0024
Minshuku-Ichiriki: 090-7783-4317
Yasuraguinoyado-Denko
: 0892-21-0092


 4 ème jour


Le trajet à pied: Hotel Garden-Time , Hatchozaka , Iwaya-ji (le temple 45) , Koiwayaso , Minsyuku-Ichiriki

La distance de la marche: 21 km


Pour aller au temple 45, on doit monter la pente raide de Hachozaka. c'est un peu dur.

L'entrèe à Hatchozaka

hatchozaka
Hatchozaka


porte_iwayaji
La porte d'Iwaya-ji, le temple 45


Koiwayaso

koiwayaso
Au restaurant de Koiwayaso, j'ai prit le déjeuner. J'ai mangé un katsudon (700 yens)
C'était très bon.
katsudon
lLe déjeuner (katsudon)



Minshuku-Ichiriki est un petit auberge. (Il a 5 chambres)
ichiriki
Minsyuku-Ichiriki

J'ai oublié de prendre des photos du dîner et de la chambre.

Le prix :6,500 yens (dîner et petit déjeuner compris)

 5 ème jour


Le trajet à pied: Minsyuku-Ichiriki , le col de Misaka , Auberge-Sakamotoya , Amikakeishi , Jyoruri-ji (le temple 46), Chochinya-Ryokan
La distance de la marche: 25 km


Jusqu'au col de Misaka, on prend la route 33, et descend rentement vers la ville de Matsuyama.

torisakatoge_e


Depuis Misaka-toge, on descend sur le chemin de henro.
torisakatoge1


sakamotoya
Sakamotoya était une ancienne auberge .
Maintenant cette auberge est fermé.


amikakeishi
le temple de Amikakeishi


repos
une cabane de repos


joruriji
Joruri-ji



Chochinya-Ryokan
On trouve facilement cette auberge.
C'est une grande auberge pour les pèlerins.
Elle a beaucoup de chambres.


chochinya
L'apparence


chochinya_chambre
La chambre

bain
Les toilettes

chochinya_diner
Le dîner

salle_manger
La salle à manger

Le prix :8,500 yens (dîner et petit déjeuner compris)




  6 ème jour


Le trajet à pied: Chochinya, Yasaka-ji (le temple 47), Monju-in, Saidai-ji (le temple 48), Jodo-ji (le temple 49), Ha ta-ji (le temple 50), Ishite-ji (le temple 51), Matsuyama youth hostel
La distance de la marche: 15.3km

On peut marcher facilement. Il n'y a pas de pente dans ce trajet et ce n'est pas long.

Yasaka-ji est proche de Ruriko-ji.
yasakaji
Yasaka-ji

monju-in
Monju-in

chemin
Le chemin à Saidai-ji

saidaiji
Saidai-ji

jodo-ji
Jodo-ji

hantaji
Hanta-ji

Ishite-ji est un des temples plus connu dans les 88 temples .
ishideji
Ishide-ji



Matsuyama Youth Hostel
Matsuyama youth hostel se trouve au sommé de la colline dans le quartier de Dogo.
matsuyama_youth
Matsuyama Youth Hostel


chambre_matsuyama_youth
Le lit


diner_youth
Le dîner

salle_manger
La salle à manger

Le prix : 5076yens (dîner et petit déjeuner compris)



Le quartier de Dogo où se trouvent beaucoup d' hôtels est très conu comme onsen.
Au nord -est de Matsuyama se trounent les sept sources du Dðgo onsen, probable ment les plus anciennes du Japon
dogo
Dogo onsen honkan

  7 ème jour


Le trajet à pied : Matsuyama youth hostel, Dogo-onsen, la ville de Matsuyama, Taisan-ji (le temple 52), Enmyo-ji (le temple 53), la ville de Iyohojo, Hojosuigun youth hostel

La distance de la marche: 23km

Dans le trajet il n'y a pas de pente. On marche dans la ville de Matsuyama et à la campagne.chemin_taisanji


taisanji
Taisan-ji

enmyoji
Enmyo-ji

ville_hojo


 

Hojosuigun youth hostel
Hojosuign youth hostel se trouve dans le quartier du port de Hojo.
suigun_chambre
La chambre

suigun_diner
Le dîner


suigun_cien


Le prix : 5,800 yens (dîner et petit déjeuner compris), 4


Dans ce quartier, il y a deux autres auberges.
Je les recommende plutôt que Hojosuign youth hostel.

Otaya Business hotel

Shiba Makoto

  8 ème jour


Le trajet à pied : Hojosuigun youth hostel, Kama-daishi, le village de asanami, Aoki-jizo, Hoshinoura-parc, Business hotel Tsuyoshi
La distance de la marche: 20km

port_hojo
Le port de Hojo

Après Kama-Daishi, le chemin de pèlerinage continue sur une colline.Ce n'est pas dur.
asanamihara
Asanamihara

Depuis le village d'asanami, on marche au bord de la mer .
aokijizo
Aoki-jizo se trouve au bord de la mer de Seto.

hoshinoura
Hoshinoura est un parc de la plege.
Business hôtel Tsuyoshi n'est pas loin.


 

Business hôtel Tsuyoshi
Cet hôtel jouit d'une bonne réputation entre les pèlerins.
tsuyoshi
La chambre



chambre
La chambre


diner
Le dîner


petit_dejeuner
Le petit déjeuner


Le prix : 6,500 yens (dîner et petit déjeuner compris)

 9 ème jour


Le trajet à pied : Business hotel Tsuyoshi, Enmei-ji (le temple 54), Nankobo (le temple 55), Taisan-ji (le temple 56), Ryusen-ji, Eifuku-ji (le temple 57), Senyu-ji (le temple 58)
La distance de la marche: 19.5km

On atteind Enmei-ji dans une heure.
enmeiji
Enmei-ji

poteau_indicateur
Un poteau indicateur

Nankobo se trouve dans le centre de la ville d'Imabari. Il faut 40 minutes d'Enmei-ji.
nankobo
Nankobo

taisanji
Taisan-ji

ryusenji
Ryusen-ji se trouve à côté de Taisan-ji.Ce temple est petit.

cafe
Un petit cafe existe à côté de Ryusen-ji. Les pèlerins peuvent boir un café gratuitement.

senyuji
Senyu-ji


L'auberge de Senyu-ji
Senyu-ji a une auberge. juste à côté du temple. Son "shojin-ryori" , la cuisine sans des animaux, est apprécié par les pèlerins.

auberge
L'apparence

chambre
La chambre est grande.

diner
Le dîner

petit_dejeuner
Le petit déjeuner

Le prix :6,600 yens (dîner et petit déjeuner compris)
 


Les auberges des temples
Quelques temples ont ses auberges. Ses réputations sont relativement bonnes.
Chaque auberge a une grand bain.
Chaque matin (6:00~) , une cérémonie bouddhique est célébré dans son sanctuaire avec les bonzes. La participation n'est pas obligatoire.

Les tamples qui ont ses "chukibo"
Anraku-ji (6)
Juraku-ji (7)
Tatsue-ji (19)
Yakuo-ji (23)
Hotsumisaki-ji (24)
Kongocho-ji (26)
Iwamoto-ji (37)
Kongo-fuku-ji (38)
Kanjizai-ji (40)
Ishite-ji (51)
Taisan-ji (56)
Senyu-ji (58)
Koon-ji (61)
Maegami-ji (64)
Zentsu-ji (75)
Shiramine-ji (81)
Ichimiya-ji (83)




 10 ème jour

Le trajet à pied : Senyu-ji, Kokubun-ji (le temple 59), Zendan-ji, Yunosato Komachi-onsen Shikokuya
La distance de la marche: .27.10km

Le trajet est un peu long, mais ce n'est pas grave. Il n'y a pas de pente.

kokubunji
Kokubun-ji

a_kokubunji
Sous la pluie

udon
Le udon et le tempura
Dans l'îls de Shikoku, on mange beaucoup de Udon.

chemin


temple




Yunosato Komaci-onsen Shikokuya
C'est un grand hôtel. On peut prendre un grand bain.
shikokuya


chambre
La chambre

diner
Le dîner


molis
Il s'appèlle Molis (américain). Il a déjà fait le pèlerinage huit fois.

petit_dejeuner
Le petit déjeuner

Le prix : 8,250 yens (dîner et petit déjeuner compris)

11 ème jour


Le trajet à pied: Yunosato Komachi-onsen Shikokuya, Yokomine-ji (le 60 e temple ), Koon-ji (le temple 61), Hoju-ji (le temple 62), Business Ryokan Komatsu
La distance de la marche: 20km


depart


route147
La route 147

indicateur
L'entrée deu chemin vers Yokomine-ji

chemin_henro


yokomineji
Yokomine-ji

descendre
Descendre de la montagne

koonji
Koon-ji

hojuji
Hoju-ji




Ce jour, on doit monter une montagne pour aller au temple de Yokomine-ji. C'est très dur. Yokomine-JI se situe dans la montagne.

Après avoir prié au tempre, on descend la montagne pour aller à Koon-ji.





Business-Ryokan-Komatsu
C7est très bon ryokan.

komatsu
L'apparence


chambre
La chambre


diner
Le dîner


salle_manger
Ce soir les clients étaient internationals.
1 américain, 1 Belge, 1 Brésilienne et moi (japonais)


Le prix : 7,510 yens (dîner et petit déjeuner compris)


12 ème jour


Le trajet à pied : Business ryokan Komatsu, Kichijo-ji (le templ 63), Maegami-ji (le temple 64), la ville de Iyosaijo, la ville de Niihama, Minshuku-Goyomatsuso
La distance de la marche: 29km

kichijoji
Kichijo-ji

ishizuchi_jinja
Ishizuchi-Jinja

maegamiji
Maegami-ji

J'ai pris le déjeuner dans un restaurant de soba.J'aime beaucoup le soba ou l'udon.
soba
Le soba

refuge
un cahute de repos pour pèlerin
repos


.
 

Kichijo-ji (le 63 e temple), ce n'est pas loin de business-ryokan Komatsu. Il faut 20 minutes.

J'ai continué à marcher sur le chemin de pèlerin.40 minutes après, j'ai aperçu un torii du Ishizuchi-Jinja. Les cerisiers étaient en fleur.
Maegami-ji ( le 64 e temple) est proche.

La distance entre Maegami-ji et Sankaku-ji est de 45 km.
J'ai passé une nuit dans un minshuku.


Goyomatsu-sõ

Goyomatsu-so est une très petite augerge. La maîtrice est très gentille.
goyomatsuso
L'apparence

chambre1
La chambre

chambre2
La chambre


dîner
J'ai oublié de prendre des photos.


petit_dejeuner
le petit déjeuner


Le prix : 7,300 yens (dîner et petit déjeuner compris)

13 ème jour


Le trajet à pied : Goyomatsuso, Mikuri-Daishi, Enmei-ji, la ville de Mishima, Business Hôtel Mild

La distance de la marche: 17km

mikuridaishi
Mikuri-daishi
C'est un très petit temple.


enmeiji
Enmei-ji
Il existe Enmei-ji (le 54 e temple) dans la ville de Imabari. mais ce temple est un autre temple

izarimatsu
Izari-matsu (un grand pin)
Il y a un vieux pin planté par Kobo-daishi dans le sanctuaire de Enmeiji. Mais il a été mort recemment.


toyooka
Les cerisiers sont en fleur.

iyo_kashima
Il existe un cahute sur la route.



Le chemin longe la route 11. Il n'y a pas de pente dans le trajet.On peut agréablement marcher en regardant le paysage, s'il fait beau.


Business Hôtel Mild
Cet hôtel se situe à l'est de la gare de Iyo-Mishima est de style occidental.
On peut demander le dîner.
chambre
La chambre

bureau
La réception

salle_manger
La salle à manger

diner
Le dîner

petit_dejeuner
Le petit déjeuner

Le prix : 4,000 yens (sans repas)
On peut demander une chambre avec demi-pension.

14 ème jour


Le trajet à pied : Business Hôtel Mild, Sankaku-ji (le temple 65), Jôfuku-ji (Tsubaki-dô), Le col de Sakaime, Minshuku Okada
La distance de la marche: 20km


a_sankakuji
le chemin vers Sankaku-ji

viue
La ville de'Iyo-Mishima du chemin

sankakuji
Sankaku-ji
Le sanctuaire est très calme.

tsubakidaishi
Tsubaki-Dô

francais
J'ai rencontré deux pèlerins français.



 


Sankaku-ji se trouve presque au sommet d'un montagne. La pentb du chemin est dure.
Il faut 2:30 pour atteindre Sankaku-ji.
Le prochin temple Unpen-ji est loin.
C'est pour ça que l'on loge chez minshuku-Okada.



arrivee
L'arrivée à l'auberge Okada


chambre
Ma chambre est un peu exigue.

diner
En prenant le dîner, le maître explique le chimin pour aller à Unpen-ji et pour descendre à la ville de Kannonji avec des photos.

maitre

Le dîner
Le prix : 7,100 yens (dîner et petit déjeuner compris)

15 ème jour


Le trajet à pied : Minshuku Okada , Unpen-ji (le temple 66), Daiko-ji, La ville de Kanonji, Jinne-in (le temple 68), Kannon-ji (le temple 69), Hôtel Kannonji New Inn
La distance de la marche: 26.7km

Pour aller à Unpen-ji, on doit monter la pente sur le petit chemin. C'est très dur. on appelle ce chemin "henro-korogashi".
chemin
L'entrée du chemin vers Unpen-ji

unpenji
Unpen-ji, ce temple se situe à une altitude de 910 m.

descendre
Après Unpen-ji, le chemin descendant continue longuement.

daikoji
Daiko-ji
On peut admirer les lfleurs de cerisier au printemps.

porte
Cette porte est pour Jinne-in et pour Kannon-ji

kannonji
Jinne-in et Kannon-ji







J'ai trouvé un restaurant d'udon.
J'ai mangé un bol de bukkake-udon.
C'était très bon
udon













Kanonji Sunny Inn
sunny_inn
L'apparence

chambre
La chambre
Le prix : 6,200 yens (Petit déjeuner compris)



J'ai pris le diner dans le restaurant de l'hôtel.
diner

J'ai l'intention de recommencer mon pélerinage en automne. 


ナビゲーション

jizo


cerisier




henro1



jizo



hannya



indication




daihoji
Daiho-ji
(le temple 44)
daihoji_shuin




chemin



iwayaji
Iwaya-ji
(le temple 45)
iwayaji_shuin




jyoruriji
Jyoruri-ji
(le temple 46)
joruriji_shuin




yasakaji
Yasaka-ji
(le temple 47)
yasakaji_shuin




sairinji
Sairin-ji
(le temple 48)
sairinji_shuin




jodoji
Jodo-ji
(le temple 49)
jodoji_shuin




cerisier2




hantaji
Hanta-ji
(le temple 50)
shuin_50




ishideji
Ishide-ji
(le temple 51)
shuin_51




butsuzo



chateau



matsuyama
La ville de Matsuyama


taisanji
Taisan-ji
(le temple 52)
shuin_52




enmyoji
Enmyo-ji
(le temple 53)
shuin_53




enmeiji
Enmei-ji
(le temple 54)
shuin_54




cien




nankobo
Nankobo
(le temple 55)
shuin_55




mizukojizo




taisanji
Taisan-ji
(le temple 56)
shuin_56




eifukuji
Eifuku-ji
(le temple 57)
shuin_57




senyuji
Senyu-ji
(le temple 58)
shuin_58




kikubunji
Kokubun-ji
(le temple 59)
shuin_59




yokomineji
Yokomine-ji
(le temple 60)
shuin_60




koonji
Koon-ji
(le temple 61)
shuin_61




hojuji
Hoju-ji
(le temple 62)
shuin_62



sekibutsu




kichjoji
Kichijo-ji
(le temple 63)
shuin_63





Maegamigi
(le temple 64)
shuin_64




butsuzo




sankakuji
Sankaku-ji
(le temple 65)
shuin_65



yokomine_rakan



francais




unpenji
Unpen-ji
(le temple 66)
shuin_66




daikoji
Daiko-ji
(le temple 67)
shuin_67




cerisier



jinnein
Ginne-in
(le temple 68)
shuin_68




kannonji
Kanon-ji
(le temple 69)
shuin_69



sekibutsu







ehime_matsuchiya.htmlへのリンク